Dizionari di lingua online

swallowed up

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
swallow [sth] up, swallow up [sth] vtr phrasal sep	figurative (envelop completely) (figurato)	inghiottire⇒ vtr
	The jungle vines completely swallowed up the temple ruins.
	Le piante rampicanti della giungla hanno completamente inghiottito le rovine del tempio.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte swallow | swallow up
Inglese		Italiano
bank swallow (US), sand martin (UK) n	(bird: Riparia riparia)	rondine riparia nf
barium swallow n	(digestive x-ray technique) (esame clinico)	test al bario nm
barn swallow n	(bird: common swallow)	rondine, rondine comune nf
swallow your pride v expr	(do [sth] that hurts your pride)	mettere da parte l'orgoglio vtr
swallow-tailed adj	(bird: with a forked tail) (uccello)	con coda biforcuta, dalla coda biforcuta loc agg
swallow-tailed adj	(zoology: with a forked tail-like part) (uccello)	con appendice biforcuta loc agg
swallow-tailed adj	(flag: with two tails) (bandiera)	biforcuta agg
swallow-tailed kite n	(variety of bird)	nibbio coda di rondine
swan dive (US), swallow dive (UK) n	(into water)	tuffo ad angelo nm
	He took a swan dive into the pool from the diving board.
	Si tuffo in piscina dal trampolino con un tuffo ad angelo.
swan dive (US), swallow dive (UK) n	figurative (economics: decrease) (finanza)	crollo nm
Nota: Anche nota come "black swan dive".
	At the very beginning of the recession world stock markets took a swan dive.
	All'inizio della recessione le borse mondiali registrarono un crollo.
swan dive (US), swallow dive (UK) n	figurative (loss of prestige, etc.) (figurato)	precipitare⇒ vi
	The politician's campaign took a swan dive when he revealed his affair with the secretary.
	La campagna elettorale del politico precipitò quando rivelò la sua relazione con la segretaria.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'swallowed up' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'swallowed up':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "swallowed up".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo